《|倩女喜相逢粤语》

【鹿鼎记电影版】

老(lǎo )李平(píng )时喜欢跟几个朋(péng )友在(zài )家里玩(wán )牌，小赌寻乐。但是这些人一旦玩得(dé )兴起，往(wǎng )往是喧闹不(bú )止，还出(chū )言粗俗。他老婆很反感，又碍于面子不便(biàn )明说，便在墙上贴(tiē )了张纸(zhǐ )条：“礼貌娱乐，文(wén )明赌博。”（黄忠远）