¿How far does a soccer fan go for his beloved national team? Mariano Cárdenas (Adrian Uribe), a married man and a civil servant, shows us that crossing the line when supporting the national team is a must. Mexico and the USA are in the final qualifying match for the 2018 World Cup. Mariano is committed to giving everything he has, including his time and relationship with his wife, to be present in the game because he is convinced that his presence in the stadium is the only thing factor that will guarantee the victory. Everything is ready and organized for the big day. Unfortunately, plans change when Mariano learns of the death of his uncle, with whom he lived and with whom he wagered a large bet on the team. Mariano is torn between being at the funeral or escaping to accompany the team. Thanks to the decision he makes, he loses his job, his wife, his home but his heart is full as Mexico qualifies for the World Cup.
对于泰德(杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰)和玛丽恩(金·贝辛格 Kim Basinger 饰)来说,生活是残酷的,两个儿子的死亡让他们再也无法回到正常的生活轨道上去,而对小女儿罗丝(艾丽·范宁 Elle Fanning 饰)的爱又令他们无法果断的分道扬镳,在漫长的岁月中,泰德和玛丽恩都保持这一种尴尬又奇怪的关系——貌合神离,名存实亡。 艾迪(乔恩·福斯特 Jon Foster 饰)的出现打破了泰德和玛丽恩一家人多年来苦心维持的古怪的平衡,艾迪是泰德的助手,他的存在是泰德为了能够顺利离婚而处心积虑设下的一个局。不出泰德所料,艾迪和玛丽恩之间的关系越界了,但事情的发展却并没有如泰德所愿,他陷入了新的困境之中。